Veggen i huset i skauen

I år er året. I ÅR skal jeg committe meg til å henge opp bilder på den åh så veldig tomme stueveggen vår her hjemme i huset i skauen. Nå har det bare gått for langt, jeg innser det veldig brått nå. I over to år har jeg glanet på en blank vegg, undrende på om et speil hadde vært fint der. Eller maleriene vi kjøpte i Thailand. Eller mine egne bilder? Eller, eller, ellerellereller?! Så nå får bare bestemme-seg-angst være akkurat det, også klæsker jeg opp noen pixler og innramma malestrøk på den stakkars veggen. 

Fragments and pieces of a new years eve




img_2873

Julen skulle egentlig pakkes bort i dag. Men etter nermere ettertanke så får både den og julemarsipanen stå en liten dag til, for edelgranen vår har ikke begynt å drysse engang – den bare ser og føler seg litt meeh ut, og hvem gjør vel egentlig ikke det i disse dager.

Rent pixelmessig henger jeg sirupsseigt igjen i året som var for tre dager siden. Men nå – nå kan jeg si meg ferdig, tror jeg. I morgen er jeg klar for å pakke bort julen både her hjemme og på bloggen, og det er jo himla typisk at den dagen det skal slutte å dale sne på bloggen så daler den ned ute.

Go kveld i (jule)stuggu!

 


I thought I was ready to clean out our christmas tree and christmas decorations. I wasn´t. «Just one more day», i whispered, as I dove head first into the sofa cushions wearing my Mickey Mouse PJ´s and my fluffy bear hoodie. Falling asleep mid-photo-editing like a pro. One more day of christmas, marzipan and holiday spirits. Just one little tiny day. Even though the christmas tree is looking kind of meeh but who isn´t these days.

My pixels are still stuck in last year, but after this (haha google translate is calling it a «image sprinkle» – too cute not to use) image sprinkle of pieces and fragments from our new years eve I think I´m ready to move on into 2017 with my Canon love to. I think. No promises. 

En historie fra kvelden før kvelden før kvelden

overnatting-thea-og-nelia

Det var kvelden før kvelden før kvelden (altså, kvelden før lillejulaften), og to søte smånisser skulle overnatte hos tante og onkel. Det var en uventet utfordring å måtte holde dem våkne lenge nok. Smånissene var nemlig så slitne etter en aktiv dag i barnehagen at når siste middagsbit var svelgt så ville de rett aller helst i senga.

overnatting-thea-og-nelia2

Men tante hun lirket og hun lurte, og til slutt danset vi og sang til «på låven sitter nissen» og «et barn er født i Betlehem» for full hals og drakk ka-ka-kao med krem for å fukte strupen mellom sangene.

overnatting-thea-og-nelia3

Så såg vi barneTV sammen og plutselig var det kvelds, og jeg tenkte mye på den tidsklemma som småbarnsfamilier ofte snakker om.

julestemningtha
julestemningthea3

Den eldste nissen våknet etter en stund – redd fordi hun hadde mistet puten sin på gulvet, sa hun. Men jeg tror hun bare ville henge litt med tante under pleddene i sofakroken og drikke mer krem med litt ka-ka-kao til.

julestemningthea4
julestemningthea2

Så lurte hun på om jeg hadde en blank julekule og det hadde jeg såklart. Så da ble hun liggende der under pleddet, lenge, og lekte med den blanke julekulen, før hun plutselig var ferdig og sa at nå måtte vi finne en ledig plass til den på det fine juletreet vårt. Og tante sitt julestemningsbarometer var dermed sprengt.

pepperkakehus9
pepperkakehus4
pepperkakehus7

Begeistringen til smånissene var himmelhøy da de ble oppmerksomme på at nissen hadde vært hos oss den natten, og at han hadde pyntet pepperkakehuset som sto så nakent kvelden før.

pepperkakehuspepperkakehus3pepperkakehus5

.. og de konkluderte raskt med…

pepperkakehus8

… at de stedene der nissen hadde brukt litt for lite lim på pepperkakehuset …

pepperkakehus6

.. så var det helt lov å smake litt på det godteriet som «falt» lett (eller mindre lett) av huset ♥

Julegavetips – DIY kakaoskeier

God første søndag i advent! ♥

diy-julegave-kakaoskei9

Ah, jeg elsker denne tiden. Tiden for kos og forberedelser. Jeg er en skikkelig julemus og koser meg virkelig gløgg i hjel her jeg sitter med en god kopp kaffi, omringet av julepynt, lyslenker og en lun, lun stemning. En bedre start på adventstiden kunne jeg ikke bedd om.

Jeg vil vise dere en søt liten julegave-DIY, som også er denne ukens bidrag til bloggutfordringen som jeg er med på. Jeg gleder meg veldig til å se de andre jentenes tolkning av ukens tema (D.I.Y – bestemt av yours truly), og dere kan også sjekke de ut – link til bloggene deres finner dere nederst på denne posten ♥

Som jeg skreiv litt om i innlegget Tanker om julen, kjøpepress og givergledeså har jeg intensjoner om å lage mange av julegavene jeg skal gi bort i år. Litt for å ta tilbake julekosen, litt for å jekke ned kjøpepresset, mye for å øke julestemningen. Disse kakaoskeiene lages raskt og enkelt, og er en supersøt gave å gi bort til noen du er glad i.

Varm en stor kopp med melk. Slipp skeien oppi. Vent litt. N y t.

Tips!

• Varm sjokoladen i mikrobølgeovnen i 1 minutt.
• Hell smeltet sjokolade i skjeene, og sett i kjøleskap en stund til det stivner bittelitt.
• Pynt kakaoskjeene mens sjokoladen fremdeles er litt «klissete». Her er det bare fantasien som setter grenser. Bruk kanel, chillipulver, knuste peppermyntedrops, kakaonibs og annet digg.
• Utstyret som trengs til denne diy´en har jeg kjøpt på Søstrene Grene, Tiger og Rema1000. Stålskjeene (Tiger, 30 kr pr stykk) er dype og rommer nok smeltet sjokolade, mens treskjeene (Søstrene Grene, 15 kr stykk) er  nokså grunne. Der har jeg brukt sjokoladen fra to skeier i en, og «limt» de sammen med litt smeltet sjokolade mellom seg.
• Bruk celofan og et gummistrikk til å pakke rundt kakaoskjeen, og pynt med bånd og en lapp med en koselig hilsen på.

Vel, det var det! Ha en fortsatt nydelig 1.advent ♥ Nå bærer det straks avsted på juleverksted og cozyness sammen med mine kjæreste. 


Se de andre jentenes innlegg på →Caroline fra carolinesverden ∴ Carina fra carinabehrens ∴ Marie fra supermarie ∴ Luisa fra la-mar ∴ Ingvild fra ingvildhappy ∴ Stine fra stinefriis ∴ June fra heijegheterjune  ∴ June fra juneaasheim ∴Caroline fra carolinewillemine ∴ Martine fra atinybitbeautiful ∴ Milla fra noctem ∴ Kine fra bruknevinger ∴ Lise Lotte fra superliise ∴Elise fra elises ∴ Angela fra krolltopp 

To kaffemalerier

diykaffimaling-tre2
kaffimaling-1
kaffimaling2-1
diykaffimaling

Jeg er så trøtt så trøtt etter en rask uke og gårsdagen kulminasjon på årets julebord. Også i dag lokker og lurer festivitasene i skyggene og hvisker forførende kom å bli med, og jeg hvisker forført tilbake takk, men ikke faen. Jeg har lengtet etter en kveld «off» hele uken og i kveld er kvelden. I kveld skjer det. I kveld skjer ingenting ♥

Noen uker siden brukte jeg en mindre formue på å kjøpe akvarellmaling. Så kom jeg hjem og gjemte bort nesten hele malingsskrinet bortsett fra to farger og malte med Nescafè og Nespresso i forskjellige styrker istedenfor. Alt på bildene er malt med kaffe, bortsett fra handtaket på kaffekoppen og det grønne i treet. Stilig, eller hva?

Fra hvor jeg står

    Fra hvor jeg står ser det slik ut i dag. Akkurat nå tenker mye på døden, og på hvor finurlig det er at noe som er så dødt som fallent og visnet løv i grøftekanten kan være så fortryllende pent. 

    Fra hvor jeg står kan jeg kjenne lukten av peis. Det er en av de aller beste høstluktene, spør du meg.

    Fra hvor jeg står er jeg bare fem minutter unna skjønne T som jeg prikket på vinduet til tidligere, klemte en sann der skikkelig kos med faste armer og som har fylt tankene mine siden. 

    Fra hvor jeg står kjenner jeg roen senke seg etter en lang uke. De dævve bladene har en magisk effekt på stressa følelser! 

    Fra hvor jeg står kjenner jeg kulden nibler meg i fingertuppene, selv om jeg har røde og hvite selbuvotter på. Kong vinter ruller ut sin røde løper og jeg venter han egentlig når som helst nå, og jeg tenker på at jeg er glad jeg ikke er tenåring lenger og synes det er ukult med varme klær, mens jeg krymper meg så langt innover i meg selv at bare en rødfrossen nesespiss vises mellom skjerfet og hodebandet jeg har på.

    Seks dårlige bilder av lykke

    This blogpost is translated ↓
    lykke2lykke3lykke6lykke5lykke1lykke4

    Seks bilder jeg har tatt, som jeg fisket ut igjen fra forkast-mappen i forskrekkelse etter en plutselig åpenbaring. Det er flere grunner til at bildene havnet der i utgangspunktet, men til felles har de at de ikke ble ansett som kvalitetsmessig perfekte bilder. Jeg stemplet dem som uperfekte, ikke-brukendes og vertfall ikke bloggvennlige!

    Ikke i fokus. Kornete. Rotete bakgrunn. Dårlig komposisjon. Overeksponert..

    .. men blant alle «feilene» så ser jeg jo nå at jeg har lykkes i å fange ekstremt mye glede, også. Noe som (ved andre øyekast) gjør dem helt fullstendig perfekte ♥


    These are six photos I have taken, that I actually had chucked into the trash. There are several reasons why I dismissed these photos, but the thing that they all have in common is that they weren´t considered as perfect.

    Out of fokus. Grainy. Messy backgrounds. Overexposed. Poor composition.

    But among all my mistakes it suddenly occurred to me that I had succeeded in capturing a whole deal of happiness. Which on second thought (or should I say at second glance..) makes them perfect in my eyes ♥